伊斯兰革命领袖就伊斯兰团结发表讲话
伊斯兰革命领袖大阿亚图拉哈梅内伊2007年元月15日接见了参加什叶派和逊尼派学者统一思想大会的与会来宾，他在发表的讲话中关于当前国际形势下所有穆斯林和各伊斯兰学派之间加强团结的重要性做出强调。伊斯兰革命领袖发表的讲话全文中文翻译如下：
奉至仁至慈的安拉之名
今天无论是来自国外的还是来自伊朗不同地区的尊贵来宾，大家在此欢聚一堂，这可谓是一次幸会。我们一致在寻找与我们思想一直的人士，而这只有在这样的盛会中才能够实现。
在此我首先为大家简短的介绍一下著名伊斯兰学者伊本•米萨姆巴赫拉尼，他是伊斯兰教历第七世纪的杰出学者、教法学家、教义学家，他精通伊玛目阿里著作《辞章之道》中深奥哲理的精髓。早在伊斯兰革命胜利前的许多年，我就给年轻人和宗教学校以及大学学生们教授《辞章之道》，我在查阅诠释该著作的所有典籍后发现，在所有对辞章之道进行诠释的著作中，从理解和阐释伊玛目阿里那充满了哲理的话语和美妙的词句的角度来说，《辞章之道-伊本米萨姆诠释》一书是最优秀的著作。这一伟大的穆斯林学者是值得所有穆斯林赞扬和纪念的。因为，《辞章之道》一书属于所有穆斯林。因此，你们大家都看到了，在过去的很多个世纪什叶派和逊尼派穆斯林学者中的许多伟人为该著作写了诠释。在近代，诸如（埃及著名思想家）穆罕默德•阿卜杜就为辞章之道著写了诠释，并对该书给予高度评价。这是因为辞章之道一书是属于全体穆斯林的。
第二：“当代穆斯林统一思想”是非常重要的一个问题。我们不只是在革命之后，早在革命胜利之前就为统一什叶派和逊尼派穆斯林的思想和加强他们之间的团结作出不懈的努力。这一团结的重要性是不言而喻的。早在伊斯兰革命胜利前我被流放到卑鲁支斯坦的几年时间里，我就结识了该省已故著名学者茂拉维谢赫达德。卑鲁支的学者们都认识此人，他是一位很优秀的人，那时他住在撒拉旺市，而我在伊朗沙赫尔市。我邀请他过来，我们共同商议建立一个真正意义上的切实可行的逊尼派和什叶派联盟。他多次表示欢迎，但是，因受到革命中出现的各种问题的影响，此事未成。在革命胜利之后，我们召开了第一届周五主麻聚礼大会，有许多逊尼派学者参加了此次大会，茂拉维谢赫达德先生也参加了那次会议。我和他借此机会就加强伊斯兰团结问题进行了商谈。
由于宗派偏见的影响，两种信仰的支持者们之间出现分歧这是一种自然存在的问题。这种分歧并不只局限于什叶派和逊尼派。在什叶派内部和逊尼派内部都是不同样也有许多小的支派存在吗？在整个历史上他们相互间一直具有这些分歧。纵观历史，在逊尼派的各教法学派和教义学派，如：阿什阿立派、穆阿泰齐莱派，哈纳菲派、罕伯里派、沙菲伊派等，这些派别之间都存在有一定的分歧。但是，当这些分歧传到普通人中间，就会变成一种激进和非常危险的问题。这些问题在学者之间通过学术交流与讨论完全可以解决。但是对于那些没有掌握知识这一武器的人来说，他们就会以冲动、拳头、和物质武器来行事。这是一件非常危险的事情。这也是人类世界始终存在的问题。因此，每个时代都有许多信仰虔诚的信士和慈善者们为此做出巨大的努力，以阻止这样的事发生。学者们和时代的精英们一直在做出努力，极力的阻止那些无知的阶层中间不要发生这样的冲突。然而，在我们的这一时代，另一个不良因素加入到了这一洪流之中。那就是西方的殖民主义者们。我们并不想说什叶派和逊尼派之间的分歧始终与殖民主义有关。而是人们的冲动和感情用事在其中起着重要的作用。也就是说，部分愚昧、宗派偏见、冲动、和曲解在其中作祟。但是，当殖民主义者加入到这一进程中来的时候，他们最大限度的利用了这一武器。
因此，大家都看到了，所有那些与殖民主义和霸权主义展开斗争的杰出人士们均对伊斯兰民族团结这一问题倍加关注。其中最为显著的是赛义德杰马伦丁阿萨德阿巴迪，他以阿富汗尼而著称于世，以及他的学生谢赫阿卜杜和其他著名人士。在什叶派中较为著名的有谢尔福鼎等知名学者。他们为了不让殖民主义把教派分歧当作攻击伊斯兰世界的武器和工具而做出了巨大的努力和贡献，已故伊玛目霍梅尼同样对伊斯兰团结问题给予了极大的重视。因为，殖民主义一直在紧盯着这一问题，千方百计地在利用这一弱点。
在此值得一提的是，英国人比其他殖民主义者们更善于利用这一问题。他们多年来在阿拉伯国家、伊朗、土耳其和印度次大陆生活，对这一秘密了如指掌。也就是说他们非常了解如何在什叶派和逊尼派之间挑拨离间煽风点火，使他们兄弟阋墙。在伊斯兰革命胜利后，殖民主义的这一活动更加猖獗。在伊斯兰革命胜利初期，我们就看到了这一苗头，因此我们对此发出了警告。近几年来，尤其是最近，由于伊朗伊斯兰共和国实现了一大目标，达到了一个巅峰，那就是实现了伊斯兰世界的觉醒。鉴于此，世界霸权主义势力和挑拨离间者们更加加大了在穆斯林内部进行挑拨离间搬弄是非的力度。
今天在伊拉克我们都已经看到，他们企图使该国的什叶派和逊尼派之间相互残杀。他们在巴基斯坦和阿富汗和其他国家也将采取这样的行动。有情报显示，他们已经派人到黎巴嫩，在该国的什叶派和逊尼派之间挑拨离间制造内患。
这些专门制造分歧和挑拨离间的家伙们既不是逊尼派，更不是什叶派。他们对二者都不感兴趣。他们即不尊重什叶派的神圣性，也不尊重逊尼派的神圣性。早在几天前，美国总统布什在讲话中谈到了在伊拉克先知后裔中的两个伊玛目的陵墓被安置炸弹的事，这一恐怖活动是色拉费耶派人干的，他们的这一行动是对什叶派人的挑衅。而这一行动是在美国军队的眼皮子底下干的。因为，这两位伊玛目的陵墓就在美军占领的城市，该市的安全均由美国占领军负责。如果没有美军的默许和批准，没有美军的协助，他们能在装备精良的美军眼皮下做出如此惊天动地的事来吗？！
他们说这是伊拉克的基地和萨拉费耶恐怖组织成员干的。然而，这些人是在美国的煽动下做出如此伤天害理之事。美国和以色列的情报组织极力的煽动伊拉克前复兴党残余势力，怂恿他们在伊拉克全国各地从事恐怖爆炸活动。伊拉克最不安全的城市就是美军驻扎和负责其安全的城市，如：巴格达等市。然而在那些美军很少出没，其安全由伊拉克军队负责的城市和地区则相对比较安全。
在伊朗伊斯兰革命胜利之后，他们就制定了这些新的计划，企图使世人认为，发生在伊朗的这场革命是一场什叶派的革命。事实上，这场革命是一场伊斯兰和古兰经的革命，它高举的是古兰经的旗帜。伊斯兰革命值得骄傲的一点是，它将伊斯兰价值观、一神论信仰、真主的法规和伊斯兰精神价值介绍给了世人，并在这一道路中取得了成功。虽然敌人们为此曾设置了重重障碍，但是我们依然取得了成功。伊斯兰革命将伊斯兰的尊严和伊斯兰自豪感赋予了世界穆斯林。这也正是敌人们所反对和不愿看到的。否则，如果我们的革命是一场什叶派革命，它独立于伊斯兰世界，与伊斯兰世界没有丝毫联系的话，敌人们也就不会煞费如此的苦心了。他们之所以敌视这场革命，那是因为这场革命是一场伊斯兰革命。
今天，真正捍卫巴勒斯坦人民的就是伊斯兰革命。没有任何国家、任何政府、任何人民像伊朗伊斯兰共和国、政府和人民这样捍卫巴勒斯坦人民的斗争和起义。我们在竭尽全力尽自己所能地向巴勒斯坦人民提供了精神和物质支持。当前苏联侵略阿富汗时，地区所有穆斯林国家政府因顾虑重重而对其沉默不语。但是伊玛目霍梅尼却非常坦率的警告前苏联，你们必须从阿富汗撤军。在一次有不结盟运动成员国和伊斯兰国家代表出席的重要国家会议中，我亲眼目睹到，这些国家没有一个提出前苏联侵略阿富汗的问题，在那次大会上只有我在演讲中对前苏联的侵略行为发出了强烈的攻击。在此次会议上，有许多国家是支持苏联的左翼和社会主义国家，因此，他们对苏联有所顾忌，不愿为伊斯兰国家说一句话。只有我们（伊朗）对美国和前苏联提出了强烈的谴责，因此，他们对我们极为恼火。因为，这是一场伊斯兰革命。所以，我们根本不管巴勒斯坦人民是什叶派还是逊尼派穆斯林，我们都毫无例外义无反顾地向他们提供支持。因此，敌人们对我们的这一行动极为恼火。他们之所以恼火是因为我们的革命是一场伊斯兰革命。否则，我们将自己的边境关闭。我们说，我们不支持逊尼派国家和组织，你们也不要管我们。在这种情况下，美国、以色列、英国就不会反对我们。因为，伊斯兰共和国属于伊斯兰和伊斯兰民族，因此，自伊斯兰共和国成立至今，世界霸权主义者们一直在什叶派和逊尼派穆斯林之间挑拨离间搬弄是非。他们的这一行动在日益加强。
我们必须醒悟，无论是什叶派还是逊尼派，都必须醒悟。尤其是学者们更要觉醒。那些远离学者们的普通人也许会陷入歧途犯下错误。但是学者们绝不能对此袖手旁观；或是说：那都是些普通人，而我们是绝不会犯如此错误的。今天伊斯兰民族觉醒已经开始。伊斯兰尊严也已经公开。而敌人们在不同领域展开的活动也在不断的加强。强权主义在巴勒斯坦、黎巴嫩、阿富汗、伊拉克均遭到了失败，他们在上述任何国家都没有实现自己的邪恶目标。伊朗伊斯兰共和国也在日益进步和强大，过去20多年我们在科学、工业、社会、管理等领域取得了显著的成就和进步。我们的人民和政体之间的关系也越来越牢固。我们的敌人们对此恼羞成怒，因此，他们对此做出了反应。
今天，我们必须保持高度的警惕，我们不应该让我们的敌人们对伊斯兰世界存在的这一弱点有任何可乘之机。
我们的朋友们说的对，问题并不是什叶派或是逊尼派相互接受对方的信仰。而是各自有各自的信仰和逻辑，归根结底他们的信仰都是正确的。问题是，不同派别的人决不要听从敌人们的教唆，决不要互相为敌、互相残杀、兄弟阋墙。我们的敌人们也在相互学习和切磋，英国人向美国人传授在穆斯林之间挑拨离间的手段，以色列人又向他们传授。
我们必须自己保持高度警惕和清醒的头脑。那些不明事理的人，那些不害怕真主的人们，他们将许多穆斯林群体视为异端，把他们划在穆斯林大家庭之外，这些专门在穆斯林之间制造教派矛盾，将其他穆斯林称之为异端的团伙，对他们的最好最恰当定义就是无知和愚昧；虽然他们可恶，但是他们的最大特性就是无知和愚昧；我们必须尽我们最大的能力来引导这些无知的人们；我们应该使人们对这些愚昧无知者们产生畏惧；（让不信后世的人的心，倾向他们的花言巧语，而且喜悦它，以使他们干他们所犯的罪恶。古兰经第6章第113节经文）；部分人因信仰薄弱、因认识浅薄，从而被敌人们的这些挑拨离间的话语所蒙骗。我们必须警惕，伊斯兰学者们肩上的担子和职责非常沉重和艰巨。今天伊斯兰团结是一大崇高的目标。如果这一团结得以实现，那时，伊斯兰世界将会获得真正意义上的尊严，同时也将会使伊斯兰法律得以切实执行和贯彻。在此方面政府和人民都必须作出最大的努力。所有伊斯兰国家政府都必须同心协力为实现伊斯兰民族的团结与统一而作出最大的努力。如果伊斯兰民族获得了自己真正的地位，那时他们就会成为伊斯兰国家政府的最坚强后盾。伊斯兰国家政府再也不会因软弱和害怕而被迫投入美国和英国的怀抱。因为伊斯兰民族将是他们最坚强的后盾。
我们祈求万能崇高的真主援助我们、引导我们，并赐予我们力量，使我们能够以最好的方式完成我们所肩负的时代重任和职责。
愿真主赐福于你们